6月13日，在长沙—第四届中非经贸博览会“中非质量基础设施互联互通主题活动”之“质量基础设施助力中非产业协同发展合作交流会”活动中，湖南劳动人事职业学院蜜食光团队向坦桑尼亚曼雅拉省省长奎因·森迪加赠送了“蜜食光”团队创作的非遗雕花蜜饯茶饮礼盒。团队代表向奎因·森迪加详细介绍了学校依托国家级非物质文化遗产——靖州雕花蜜饯进行深度研发的创新成果。省长对传统蜜饯工艺与现代茶饮理念相结合的创新产品表现出浓厚的兴趣。

翌日早晨，奎因·森迪加对“蜜食光”团队赠送的雕花蜜饯茶饮进行了品鉴，被靖州雕花蜜饯茶包甘甜、醇厚的口味和别具匠心的品质深深吸引，希望能带一些雕花蜜饯茶包回坦桑尼亚，与亲朋好友一起共享这份来自中国的文化韵味。不久，在中非经贸博览会工作人员的帮助下与“蜜食光”团队取得联系。

经过沟通交流，湖南劳动人事职院“蜜食光”团队师生牺牲周末休息时间，立马赶往工作室，通过分工合作，从茶包包装到茶包用料，精挑细选，手写赠言，为每一份雕花蜜饯茶包礼盒设计了专属的双语产品说明、功效及使用方法等。制作完成后，团队第一时间将雕花蜜饯茶包送至奎因·森迪加的手中。她对我们的到来表示无比的激动和感动，合影之余主动提出要为“蜜食光”团队手写感谢信。信中，奎因·森迪加再次对学校的热情款待表示诚挚谢意，强调了对靖州雕花蜜饯茶包的喜爱，期待未来与学校及蜜食光团队有更多交流与合作。

（翻译稿）亲爱的同学们，你们好：

衷心感谢你们的盛情款待，也感谢你们赠送的学院礼物。湖南劳动人事职业学院准备的茶品如此美妙——甘甜、醇厚、有益健康。

这珍贵的茶品我将专程带回祖国坦桑尼亚与家人分享。

愿你们在深造的征程上取得辉煌成就。欢迎来到坦桑尼亚！我定会将你们的善意向坦桑尼亚同胞传颂。

奎因·森迪加

讲好中国故事，建立文化自信，此次人文交流不仅是非遗创新成果在国际舞台上的一次成功展示，更是中非友谊的重要链接。未来，湖南劳动人事职院“蜜食光”团队将继续深耕于文化成果的转化和创新性发展，为深化中外人文交流与经贸合作贡献职教智慧。

作者：孙双凤 徐颖 李梦云（通讯员）

责编：吴影

一审：曹歆媛

二审：吴影

三审：彭汝平

来源：湖南教育融媒体联盟